Obsada:
Detective Mac Taylor
- Gary Sinise
Jo Danville
- Sela Ward
Danny Messer
- Carmine Giovinazzo
Lindsay Monroe Messer
- Anna Belknap
Dr. Sid Hammerback
- Robert Joy
Adam Ross
- A.J. Buckley
Sheldon Hawkes
- Hill Harper
Don Flack
- Eddie Cahill
Gościnnie:
Hector Vargas
- Jsu Garcia
Eva Martinez
- Karina Lombard
Leo
- Kavan Reece
Vern Jackson
- James C. Victor
Natalia Sanchez
- Melina Lizette
Carmen Martinez
- Andrea Ramírez
Bouncer
- Michael Cory Davis
Miguel Martinez
- Reynaldo Pacheco
Licking Girl
- Rachel Ann Mullins
Opis odcinka:
Miguel Martinez, syn hiszpańskiej konsul w Nowym Jorku Evy Martinez i
menedżer znanego klubu, zostaje znaleziony martwy w swoim apartamencie.
Gdy ekipa Maca przyjeżdża na miejsce, zastaje tam śledczego z Barcelony i
wuja ofiary, Hectora Vargasa (Jsu Garcia). Taylor jest wściekły, gdyż
obecność Hiszpana znacznie utrudnia dochodzenie. Tymczasem w hiszpańskim
konsulacie w Nowym Jorku odnajduje się dziewczyna denata, Natalia. To
ona znalazła ciało Miguela, ale zamiast poinformować policję, zadzwoniła
do Evy Martinez, a następnie uciekła. Vargas o tym wiedział. Nie
przekazał jednak tych informacji swoim amerykańskim kolegom. Mac zaczyna
zastanawiać się, co jeszcze ukrywa przed nim śledczy z Barcelony.
Tymczasem Danny i Don ruszają w pościg za dilerem, który popadł w
konflikt z Martinezem, bo sprzedawał w jego klubie narkotyki. Lindsay
przeprowadza badania toksykologiczne krwi ofiary. Ich wyniki powodują,
że w sprawie następuje przełom.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz