S03E12 - Silent Night

Obsada:

Detective Mac Taylor - Gary Sinise

Stella Bonasera - Melina Kanakaredes

Danny Messer - Carmine Giovinazzo

Lindsay Monroe - Anna Belknap

Sheldon Hawkes - Hill Harper

Don Flack - Eddie Cahill

Dr. Sid Hammerback - Robert Joy

Dr. Peyton Driscoll - Claire Forlani

Gościnnie:

Krista Palmer - Sasha Cohen

Dennis Mitchum - Troy Kotsur

Cole Rowen - Russell Harvard

Officer Marty Santucci - Jerry Ferris

Dr. Tom Howard - Greg Zola

Seth Wolf - Garrett Strommen

Gina Mitchum - Marlee Matlin

Allison Mitchum - Amber Stanton

Mackenzie Wade - Lisa Marie Zaura

Frank Vincent Hunt - Steve Alderfer

Photographer - David Black

Officer Kalen Feeny - Jaclyn Kerhulas

Detective - Greg Williams 

 

Opis odcinka:

 

W nocy we własnym domu zostaje zastrzelona 19-letnia Allison Mitchum. W domu była z nią matka, Gina Mitchum i niemowlę o imieniu Elizabeth. Gina nic nie słyszała, ponieważ - jak cała rodzina - jest głucha. Danny i Stella zajmują się przypadkiem 16-letniej Mackenzie Wade, która przyjechała do miasta na zawody łyżwiarskie i została znaleziona martwa obok lodowiska, jednak ślady wskazują, że zginęła na lodzie.
Lindsay opowiada Stelli o koszmarze, który przeżyła 10 lat temu.