S05E03 - Turbulance

Obsada:

Detective Mac Taylor - Gary Sinise

Stella Bonasera - Melina Kanakaredes

Danny Messer - Carmine Giovinazzo

Lindsay Monroe - Anna Belknap

Dr. Sid Hammerback - Robert Joy

Adam Ross - A.J. Buckley

Sheldon Hawkes - Hill Harper

Don Flack - Eddie Cahill

Gościnnie:

Terrence Davis - Nelly

Nina - Roxanne Day

Brendon Walsh - Ethan Erickson

Susan Montgomery - Michaela McManus

Ed Riley - Justin Shilton

James Turner - Scott Connors

Roger Stockwell - Randy Hall

Gate Attendant - Kincaid Walker

Anton Greenway - Ben Youcef

Honey Dipper #1, Nelly's Girl - Miki Black 

Opis odcinka:

Detektyw Taylor leci do Waszyngtonu, gdzie ma zeznawać przed sądem. 7iO6FKj1QGdy odkrywa, że na pokładzie popełniono morderstwo, a przy ofierze znajduje odznakę szeryfa federalnego, początkowo przypuszcza, że to zamach terrorystyczny. By nie wzbudzić paniki, pod pewnym pretekstem maszyna wraca do Nowego Jorku, a Mac rozpoczyna dochodzenie i może zaufać tylko jednej osobie... Początkowo niczego nie można wykluczyć i pojawiają się kolejne pytania, zamiast odpowiedzi. Na liście pasażerów brak nazwiska zabitego stróża prawa, a jego rysopis bardziej pasuje do innego ciała, które właśnie zostało odkryte w motelu. Dzięki łączności satelitarnej Mac kontaktuje się ze swoim laboratorium kryminalistycznym i Stella ustala, że przesłane przez niego odciski palców denata należą do poszukiwanego przez policję, handlarza narkotyków. Adam znajduje zaginioną broń prawdziwego szeryfa, a autopsja potwierdza, że zamordowany kryminalista wcześniej brał udział w bójce w motelu. Mac i jego drużyna mają czterdziestu potencjalnych świadków i podejrzanych jednocześnie, i niewiele czasu, by ustalić, który z nich miał motyw i sposobność, by zabić w samolocie. A zagadkę wydaje się komplikować odkrycie, że ten denat chciał nielegalnie przemycić 250 tysięcy dolarów...