czwartek, 9 sierpnia 2012

S06E21 - Tales from the Undercard


Obsada:

Detective Mac Taylor - Gary Sinise
Stella Bonasera - Melina Kanakaredes
Danny Messer - Carmine Giovinazzo
Lindsay Monroe - Anna Belknap
Dr. Sid Hammerback - Robert Joy
Adam Ross - A.J. Buckley
Sheldon Hawkes - Hill Harper
Don Flack - Eddie Cahill

Gościnnie:

Erik Overson - Jess Allen
Yvonne - Fernanda Andrade
Telly Gines - Graham Beckel
Alex Contoursi - Drew Tyler Bell
Al Branson - Brendan Fehr
Colby Jenkins - Michael William Freeman
Jimmy Allen - Anthony Molinari
Joe Carthage - Ken Moreno
Lester Rhodes - Brian Oerly
Rick Contoursi - Tommy Savas
Lumberjack - Hollywood Yates 
 
Opis odcinka:
 
Bójka na placu budowy z użyciem młota pneumatycznego z powodu awantury związkowej przyczynia się do ujawnienia o wiele poważniejszego przestępstwa. A podobno kamień nie krwawi... Badanie gruntu potwierdza, że ktoś leży pod płytą betonu. I co jeszcze bardziej wstrząsające, ofiara mogła zostać pochowana żywcem. Detektyw Mac Taylor i jego współpracownicy rozpoczynają śledztwo. Przesłuchanie uczestników tego konfliktu niewiele wnosi do sprawy, więc będą musieli skoncentrować się na analizie dowodów. Betonowa trumna miałaby więc być ostrzeżeniem dla pozostałych robotników, którzy chcą się wyłamać ze strajku. Wydaje się również na to wskazywać autopsja - oficjalna przyczyna zgonu to uduszenie, ale zabity mężczyzna był wcześniej bity. To może okazać się istotne dla ustalenia jego tożsamości, bo zawodzą tradycyjne metody. Brak odcisków palców denata w policyjnej bazie, nie zaginął też żaden z pracowników tej firmy budowlanej. Tymczasem Sheldon i Sid uwalniają ciało z bryły cementu. Zarówno poza tego nieznajomego, jak i jego starożytna zbroja sprawiają, że ze zdumieniem trzeba przyznać - to Gladiator. I rzeczywiście, dalsze badania potwierdzają, że taki pseudonim artystyczny nosił ten człowiek - były bokser Joe Carthage. Po ostatniej, legendarnej walce zakończył karierę i zarabiał na życie w podrzędnym barze. Kiedyś stanął w obronie molestowanej dziewczyny i dwaj młodociani przestępcy grozili mu. Ale brak materiału dowodowego, który powiązałby ich z tym zabójstwem. Podążając jednak tym tropem, detektywi dowiadują się o nielegalnej walce, organizowanej w podziemiu z udziałem Gladiatora, którą transmitowano w internecie. Ale to mikroskopijnej wielkości ślad przybliży śledczych do rozwiązania zagadki, kto powalił herosa.
 
 
 
 
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz